首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置：
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[主观题]
一项长期的战略任务
收藏
查看答案
参考答案
试题答案：
a long -term strategic task
答案解释：
相关题目
B. Directions: Translate the following words phrases into English. (Please write the answer on your Answer Sheet.)
原文：In the evening, after the banquet, the concert the exhibition, the premier would work on the drafting of documents.译文：晚上，在宴会、音乐会和展览以后，总理还得起草公文。
王一地同志从1957年就当了中国少年儿童出版社的编辑，我们在多次“儿童文学”的聚会中早就认识了。（ ） A. Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press as early as 1957 we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”. B. Wang Yidi Comrade became an editor of the China Children Press as early as 1957 we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”. C. Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press as early as 1957 we came to know each other at the parties held by “Children’s Literature”. D. Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press in the early 1957 we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”
A．Directions: Translate the following passage into Chinese．(Please write your translation on the answer sheet.) (15 points)46.Adelaide contains many fine examples of early Australian architecture, including the town hall on King William Street—the wide main N-S thoroughfare．Built from designs by E.W．Wright, a former mayor of the city, the town hall’s foundation stone was laid in 1863.The city contains many statues seven fountains．The most spectacular fountain, completed in 1968, is in Victoria Square, the centre of the city’s business section．Its three-sided design, with 34 jets of water aluminium sculptures, represents the three rivers from which Adelaide draws its water—the Murray (墨累河), the Torrens (托伦斯河) the Onkaparinga (昂卡帕令加河)．Parklands, which separate the city the suburbs, are preserved in perpetuity for the use of the people.From 1960, when the first Adelaide Festival of Arts was held, Adelaide gained a reputation as Australia’s cultural centre．As an artistic event, a stimulus to the creative performing arts in Australia, the Festival has introduced many world-famous artists to millions of Australians.
the flows of global capital
社会保障
原文：When the crude oil is obtained from the field, it is taken to the refineries to be treated. 译文：油田打出原油以后，便送到炼油厂去对待。
原文：It’s true that many new homes are rising in many old cornfields．But for the most part, life in the vast area of American heartlremains pretty much the same as it was 30 or 40 years ago.译文：诚然，往昔的玉米地里矗立起一座座住宅。但大体上，美国中部广大地区的生活依然很美好，恰如三四十年前一样。
debt chain
对发展中国家而言，首先要摆脱贫穷。要摆脱贫穷，就要找出一条比较快的发展道路。 A. For developing nations, first of all, they will throw off poverty. To throw it off, they have to find a way to develop fairly rapidlly. B. To developing nations, first of all, they will throw off poverty. To throw it off, a way has to be found to develop fairly rapidly. C..For developing nations, the first thing is to throw off poverty. To do that, they have to find a way to develop fairly rapidly. D. To developing nations, the first thing is to throw off poverty. To do that, a way has to be found to develop fairly rapidly.
热门试题
1.
5.下列功能中，不属于企业资源规划（ERP）系统实现的是
2.
4. (A)visiting (B)visited (C)to visit (D)for visiting
3.
34．人的本质在其现实性上是一切社会关系的总和。下列观点符合这一界定的有（ ）
4.
34.我国行政指导应当确立的原则有【 】
5.
下列各项属于党的思想路线内容的有
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3411做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2205做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1893做题
湖北成考专升本政治真题（2021年）
去做题
已有1331做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1190做题
