首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
暂无数据
登录
注册
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[单选题]
今年第一季度的产量比去年同期增加了12.5%。
A
ThE.proD.uC.tion inC.reA.seD..
B
y 12.5 per
C
ent B.etween JA.nuA.ry MA.rC.H.C.ompA.re
D
.witH.th
E
C.orresponD.in
F
perioD..lA.st yeA.r.B..12.5 times B.etween JA.nuA.ry MA.rC.H.C.ompA.reG.perioD..lA.st yeA.r.C..12.5 perG.perioD..lA.st yeA.r.D..87.5 perG.perioD..lA.st yeA.r.
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
A
答案解释:
百分数的翻译是percent,times表示的是倍数,所以B项错误;increase by+...times意为增加了多少倍,是固定搭配,C、D项缺少介词by,是错误的。
相关题目
原文:发动机并不是因为燃料耗尽而停止运转。译文:The engine stopped not because the fuel was used up.
B. Directions: Correct or improve the translation of the following sentences. (Please write the revised translation on your Answer Sheet.) Example: 原文:能为他的这本散文集子作序,我觉得很荣幸。 译文: To write a preface to this collection of his essays gives
bull’s-eye
B. Directions: Translate the following passage into English. (15 points)
原文:微笑永远是微笑者个人的“专利",它不能租,又不能买。 译文: Smile is always a "patent" of its owner, it can neither be rented nor bought.
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
原文:Belts of parklands line three sides of the area four large open squares of lawns trees break the regularity of the city buildings. 译文:三面有公园环绕,区内四大广场有草坪和树木,打破了市区建筑的单调。
I wasn't their enemy, in fact or in feeling. I was their ally. A.在事实上或感情上,我不是他们的敌人。我是他们的盟友。 B.我不是他们的敌人,在事实上或感情上。我是他们的盟友。 C.我不是他们的敌人,在事实上或者在感情上,而是他们的盟友。 D.无论在事实上,还是在感情上,我都不是他们的敌人,而是他们的盟友。
双赢
原文: No household can get on without water. 译文:没有家庭可以没有水而继续生活。
热门试题
1.
36.出卖人甲与买受人乙签订特种设备买卖合同,合同价款总额100万元,约定如果甲未能按照约定时间交货,则乙有权要求甲赔偿延迟交付设备的违约金25万元,按照特种设备的性质需要由甲方将其生产的设备运输至乙方,但未约定交货地点。同时双方约定了定金,乙按照约定向甲方支付了20万元定金。现在甲未能按时交付设备。 问题: (1)乙是否有权要求甲承担定金罚则,又支付违约金?为什么? (2)如果乙要求甲承担定金罚则后,是否还有权要求甲继续履行合同?为什么? (3)合同的履行地点在哪?为什么?
2.
胃可分四部( )
3.
简述防止利用避税港进行国际避税的法律措施。
4.
5.时间和空间是物质运动的存在形式,这种观点是
5.
40.彩色照片放大试样的目的是( )
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3418做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2214做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1901做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1364做题
湖北成考高起点语文真题(2021年)
去做题
已有1227做题