首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[单选题]
There’s been some dirty work with club accounts some money is missing.
A
俱乐部的账目有鬼,有些钱不知去向。b.俱乐部的账目有卑鄙的勾当,有些钱不知去向。c.俱乐部的账目是吃力不讨好的工作,有些钱不见了。d.俱乐部的账目是很难做的工作,有些钱不知去向。
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
A
答案解释:
there be 结构通常译为“...有...”,排除选项C、D;“卑鄙的勾当”与“账目”连用不恰当。
相关题目
原文: The lawyer will take the cases of the poor for nothing. 译文:这位律师无缘无故地受理穷人的案件。
中国有12亿多人口,陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。
防火墙
原文:不许违反这个原则。译文:No violation of this principle can be tolerated.对原文中的黑体部分,此句的译者采用的主要翻译技巧是______。A.减词 B.从抽象到具体C.词类转换D.从具体到抽象
噪音污染
社会保障
(08年真题)听到你母亲逝世的消息我非常悲痛。
A. Directions: This part consists of ten sentences, each followed by four different versions marked A, B, C D. Choose the best translation of the original statement in terms of meaning expressiveness. (Please write the corresponding letter on your Answer
(11年4月真题)在英语和汉语中代词的使用有很大的不同,总的来说______。
If machines really thought as men do, there would be no more reason to fear them than to fear men.A.如果机器真的像人一样思维,那么怕它们的理由就没有比怕人的理由多。B.如果机器真的像人一样思维,那么就没有理由怕它们,正如没有理由怕人一样。C.如果机器真的像人一样思维,那么怕人的理由就没有比怕它们的理由多。D.如果机器真的像人一样思维,那么就没有理由怕人,正如没有理由怕它们一样。
热门试题
1.
1946 年 2 月,国民党特务破坏 “庆祝政协成功大会 ”所制造的惨案是( )。
2.
完形填空入门专项练习(1)
3.
11.下列不属于企业文化外在机制构建原则的是
4.
在活动图中,发送信号用( )表示
5.
18.系统分析阶段要确定开发系统的功能目标和
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3415做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2213做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1895做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1345做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1190做题