首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[主观题]
A. Directions: Each of the following translated sentences is inadequate. Revise the given versions. Example: 原文:Adelaide enjoys a Mediterranean climate. 译文:阿德莱德享有地中海气候。 改译:阿德莱德属地中海气候。
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
我在开始受教育之前,就像那样一条船。
答案解释:
相关题目
I wasn't their enemy, in fact or in feeling. I was their ally. A.在事实上或感情上,我不是他们的敌人。我是他们的盟友。 B.我不是他们的敌人,在事实上或感情上。我是他们的盟友。 C.我不是他们的敌人,在事实上或者在感情上,而是他们的盟友。 D.无论在事实上,还是在感情上,我都不是他们的敌人,而是他们的盟友。
原文:N S Adelaide are divided by the Torrens River, spanned by four bridges lined with ornamental gardens. 译文:阿德莱德南北两区被托伦斯河分割,河上有四座桥梁,两岸点缀着许多花园。
The Art of Translation was written by ______.( ) A. Cicero B. Saint Jerome C. A.F. Tytler D. Theodore Savory
金融危机
惟有相互了解,国与国才能增进信任,加强合作。 A. Without mutual understanding, it is impossible for countries to build trust promote cooperation with one another. B. It is mutual understanding which makes it possible for countries to build trust promote cooperation with one another. C. Only mutual understanding can be one way for countries to build trust promote cooperation with one another. D. Mutual understanding is one way only for countries to build trust promote cooperation with one another.
bull’s-eye
防火墙
(12年真题)It will strengthen you to know that your distinguished career is so widely respected appreciated.
双向贸易
社会保障
热门试题
1.
为反对袁世凯刺杀宋教仁和“善后大借款”,1913年7月,在江西湖口通电讨袁的是( )
2.
28. 对于园林害虫的防治灯光诱杀法属于( )的范畴.(1分)
3.
国家垄断资本主义的产生和发展是( )
4.
党在过渡时期的总路线和总任务是( )
5.
决策树法是用树型图的形式对决策方案进行比较,从而选出最优决策方案的方法,其构成要素有
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3418做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2214做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1901做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1366做题
湖北成考高起点语文真题(2021年)
去做题
已有1233做题