首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[单选题]
(11年真题)A nation’s greatest wealth is the industry of its people.
A
一个国家最大的财富就是民族工业。b.一个国家最大的财富就是人民的勤劳。c.一个国家最大的财富就是人民的工业。d.一个国家最大的财富就是民众的兴旺。
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
B
答案解释:
industry不只含有工业、产业的意思,它还可以表示勤奋。因此the industry of its people显然不是民族工业的意思,“民族”应用nation来表达,我们应取其“勤奋”的意思,译为人民的勤劳。
相关题目
(11年真题)A jeep, full, sped past, drenching me in spray.
原文:In the evening, after the banquet, the concert the exhibition, the premier would work on the drafting of documents.译文:晚上,在宴会、音乐会和展览以后,总理还得起草公文。
bull’s-eye
原文:全面规划,加强领导,这就是我们的方针。 译文:Comprehensive planning more effective leadership, this is our policy.
arable land
historic sites
She is an absolute one-man wife.
There’s been some dirty work with club accounts some money is missing.
我国现存佛经中早的译本是______。( ) A. 四十二章经 B.四阿含 C. 阿毗昙 D.妙法莲华经
(07年真题)A pretext was the last thing that Hastings was likely to want.
热门试题
1.
26.关于新系统的用户培训,下列叙述中,错误的是
2.
3.
7.依照“安东尼结构”,制定组织目标和大政方针的层次是
4.
11.若一位教师可讲授多门课程,每门课程只有一位教师讲授,则教师实体与课程实体之间的联系类型是
5.
26、世界上第一个无产阶级政党是( )
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3411做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2205做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1893做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1331做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1190做题