首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置：
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[主观题]
教育部
收藏
查看答案
参考答案
试题答案：
Ministry of Education
答案解释：
相关题目
原文：不许违反这个原则。译文：No violation of this principle can be tolerated.对原文中的黑体部分，此句的译者采用的主要翻译技巧是______。A．减词 B．从抽象到具体C．词类转换D．从具体到抽象
英语不喜欢重复，如果在一句话里，或相连的几句话里重复某个词语，则______，或以其他手段来避免重复。
But there have been negative effects also, standing on a sandy beach at the mouth of the Rosetta branch of the Nile, I was puzzled by what seemed a ghost town.A．但是也有不良的后果。站在洛塞塔河口的沙滩上——尼罗河的一个支流，仿佛我看见了一座鬼城，令人毛骨悚然。B．但是也有不良的后果。洛塞塔河是尼罗河的一个支流，我站在河口的沙滩上，仿佛看见了一座鬼城，令人毛骨悚然。C．但是也有不良的后果。站在洛塞塔河口的沙滩上——尼罗河的一个支流，我仿佛看见了一个被人遗弃的小镇，感到迷惑不解。D．但是也有不良的后果。洛塞塔河是尼罗河的一个支流，我站在河口的沙滩上，看见了一个仿佛被人遗弃的小镇，感到迷惑不解。
原文：他在中国国内旅游过的地方，除了井冈山以外，都是我没有到过的。 译文： In China, he has traveled many places where I have never visited, with the exception of Jinggang Mountains.
Many people believe, however, that our progress depends on two different aspects of science.A．然而，很多人相信，我们的进步有赖于科学的两个不同方面。B．然而，很多人相信，我们的进步有赖于两个不同的科学方面。C．然而，很多人相信，我们的进步有赖于不同科学的两个方面。D．然而，很多人相信，我们的进步有赖于不同的两个科学方面。
the flows of global capital
如果将各环节的损失降至合理范围，每年至少可节约粮食2000万吨。（ ） A. It would be possible to save at least 20 million tons of grain every year if such losses would be reduced to within the rational limits. B. It will be possible to save at least 20 million tons of grain every year if such losses are reduced to within the rational limits. C. To save at least 20 million tons of grain every year will be possible if such losses would be reduced to within the rational limits. D. If such losses are reduced to within the rational limits， to save at least 20 million tons of grain every year would be possible.
sex discrimination
王佐良在《翻译中的文化比较》一文中谈及了译者的“文化意识”问题。他认为翻译者必须______。A．“是一个真正意义上的文化人”B．“养成认真负责、谦虚谨慎的学风”C．具有逻辑分析这张“”D．注意由于中西思维方式不同而造成的英汉语言的各种差异
Egyptian agriculture has been transformed, industry is benefiting from power generated by the dam.
热门试题
1.
请说明下列程序段的功能。MOV AL, 'A'MOV DI, OFFSET CHAR ; CHAR为变量名MOV CX, 26LOP: MOV , ALINC ALINC DILOOP LOP
2.
“学生观看了一次注射过程”在经验分类中属于（）
3.
5.中国诗歌会是一个【 】
4.
阅读《麦琪的礼物》中的一段文字：
5.
2.某企业上年适用的所得税税率为33%，“ 递延所得税资产”科目借方余额为66万元。本年适用的所得税税率为25%，本年产生可抵扣暂时性差异60万元，期初暂时性差异在本期未发生转回，该企业本年年末“递延所得税资产”科目余额为()。
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3418做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2214做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1901做题
湖北成考专升本政治真题（2021年）
去做题
已有1366做题
湖北成考高起点语文真题（2021年）
去做题
已有1233做题
