首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[主观题]
教育部
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
Ministry of Education
答案解释:
相关题目
CPI
这20年间,世界发生了翻天覆地的变化。时而波澜壮阔,令人振奋;时而风雨如磐,惊心动魄。 A. Over the past 20 years, the world has changed greatly. It is sometimes sweeping inspiring it is sometimes stormy disquieting. B. Over the past 20 years, the world has witnessed great changes which are sweeping inspiring at times stormy disquieting at others. C. Over the last 20 years, the world has changed greatly, sometimes sweepingly inspiringly sometimes stormily disquietingly. D. Over the last 20 years, the world has witnessed great changes, at times sweepingly inspiringly at others stormily disquietingly.
惟有相互了解,国与国才能增进信任,加强合作。 A. Without mutual understanding, it is impossible for countries to build trust promote cooperation with one another. B. It is mutual understanding which makes it possible for countries to build trust promote cooperation with one another. C. Only mutual understanding can be one way for countries to build trust promote cooperation with one another. D. Mutual understanding is one way only for countries to build trust promote cooperation with one another.
原文:While digging in the hills, some settlers perceived the region’s farming stock-raising possibilities.译文:在山区采矿的同时,有些移民已经看到这些地区的农业和畜牧业的可能性。
“信、达、雅”这一翻译标准,是严复在他翻译的_________一书中的“译例言”中提出的。
I hope your success, which is an inspiration to me, will continue.
在翻译理论方面,_____曾针对当时赵景深的“宁顺而不信”的提法,提出了“宁信而不顺”的主张。
Scientists are confident about the formation of coal, but they do not seem so sure when asked about oil. A.科学家们确实知道煤是怎样形成的,但要是问他们石油是怎样形成的,他们似乎就不那么有把握了。 B.科学家们对煤的形成非常有信心,但是当被问到石油的形成时,他们好像没有那么确信。 C.科学家们对煤的形成非常有信心,但是当被问到石油是怎样形成的,似乎就不那么确信了。 D.科学家们确实知道煤的形成,但要是问他们石油的形成时,似乎就不那么有把握了。
B. Directions: This part consists of five unfinished statements, each followed by four choices marked A, B, C D. Choose the one that best completes the statement. (Please write the corresponding letter on your Answer Sheet.)
(09年真题)一切文学家、艺术家只有联系群众,表现群众,把自己当作群众忠实的代言人,他们的工作才有意义。 Which of the following translation version is not correct?
热门试题
1.
22.4 One of the advantages of living in a dorm is that .(2分)
2.
幼教机构承担教育、保育、诊断和治疗,并把社会、卫生和心理三者综合起来的国家是
3.
27.下列属于 19 世纪初欧洲空想社会主义者的是( )
4.
对资本利润率具有决定性影响的因素不包括()
5.
用伏安法测电阻,按图中甲图测得的结果为R1,按乙图测得为R2,若电阻的真实值为R,则以上三量的正确关系应为__________(用“>”或“<”表示)。
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3416做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2213做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1898做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1355做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1194做题