首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[单选题]
(09年真题)Many people believe, however, that our progress depends on two different aspects of science.
A
然而,很多人相信,我们的进步有赖于科学的两个不同方面。b.然而,很多人相信,我们的进步有赖于两个不同的科学方面。c.然而,很多人相信,我们的进步有赖于不同科学的两个方面。d.然而,很多人相信,我们的进步有赖于不同的两个科学方面。
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
A
答案解释:
理解本题的关键在于of短语,表示名词属格。Two different aspects of science中science(科学)是名词,two different aspects(两个不同的方面)用来修饰science(科学),two different aspects of science译为科学的两个不同方面。
相关题目
(07年真题)其实,不发达地区大都拥有丰富的资源,发展潜力很大。
原文: 鼓励合营企业向中国境外销售产品。 译文: To encourage an equity joint venture to market its products outside China.
A. Directions: This part consists of ten sentences, each followed by four different versions marked A, B, C D. Choose the best translation of the original statement in terms of meaning expressiveness. (Please write the corresponding letter on your Answer
一切文学家、艺术家只有联系群众,表现群众,把自己当作群众忠实的代言人,他们的工作才有意义。Which of the following translation versions is NOT correct?A.No writers or artists can do any significant work unless they are closely linked with the masses, give expressions to their thoughts feelings, serve them as loyal spokesmen.B.All writers artists only link with masses, express masses speak loyally for masses, their work can be significant.C.Only by being closely linked with masses, expressing their thoughts feelings serving them as loyal spokesmen can writers artists do any significant work.D.Writers or artists can’t do any significant work if they are not closely linked with masses, portrait them or serve them as loyal spokesmen.
A jeep, full, sped past, drenching me in spray. A.一辆吉普车载满了人,速度很快,溅了我一身水。 B.一辆载满了人、速度很快的吉普车溅了我一身水。 C.一辆载满了人的吉普车疾驶而过,溅了我一身水。 D.一辆吉普车溅了我一身水。它载满了人,疾驶而过。
那一天,许多孩子在靠近水边的地方玩耍,他们那样大胆,不知道危险就在眼前,使我们非常吃惊。( ) A. Many children were playing closely to the water that day, we were stunned by their ignorance daring. B. Many children were playing close to the water that day, we were stunned by their ignorance daring. C. Many children were playing close to the water that day, their ignorance daring stunned us. D. Many children were playing close to the water that day, we were stunned by their ignorance daring.
debt chain
他睡得很死,连打雷都没有把他。惊醒。 A. He slept like a log was not even awoken by the thunder. B. He slept like a log was not even awakened up by the thunder. C. He slept like a log was even not awoken up by the thunder. D. He slept like a log was even not awakened by the thunder.
(11年真题)他睡得很死,连打雷都没有把他惊醒。
exclusive right
热门试题
1.
23. 模块凝聚性由低到高的正确顺序依次是
2.
评估政策投入与产出之间的比例关系属于( )
3.
5.下列各项包含矛盾双方相互依存相互转化的辩证法思想的是( )
4.
17. 日本古代园林学习和借鉴的主要是()。(2分)
5.
提出了系统思考的概念的学者是A.休哈特 B.彼得·圣吉 C.泰勒 D.石川馨
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3410做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2205做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1893做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1324做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1189做题