首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置：
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[主观题]
火炬接力
收藏
查看答案
参考答案
试题答案：
Torch relay
答案解释：
相关题目
(07年真题）直到在法庭受到审讯时，他才明白了事情的真相。
The Blue Nile rises in the mountains of Ethiopia, where seasonal rains cause the annual floods that inundate the Nile Valley with water silt.
一切文学家、艺术家只有联系群众，表现群众，把自己当作群众忠实的代言人，他们的工作才有意义。Which of the following translation versions is NOT correct?A．No writers or artists can do any significant work unless they are closely linked with the masses, give expressions to their thoughts feelings, serve them as loyal spokesmen.B．All writers artists only link with masses, express masses speak loyally for masses, their work can be significant.C．Only by being closely linked with masses, expressing their thoughts feelings serving them as loyal spokesmen can writers artists do any significant work.D．Writers or artists can’t do any significant work if they are not closely linked with masses, portrait them or serve them as loyal spokesmen.
王佐良在《翻译中的文化比较》一文中谈及了译者的“文化意识”问题。他认为翻译者必须______。A．“是一个真正意义上的文化人”B．“养成认真负责、谦虚谨慎的学风”C．具有逻辑分析这张“”D．注意由于中西思维方式不同而造成的英汉语言的各种差异
对于我们初学翻译的人来说，我想可以提出两条要求，一是忠实，二是通顺。
原文：上海人容易听懂苏州话，因为上海话和苏州话有许多共同之处。译文：People from Shanghai are easy to understSuzhou dialect, for Shanghai dialect Suzhou dialect have much in common.
Kongarov did not remember his father who died when he was three years old.
B. Directions: Correct or improve the translation of the following sentences. (Please write the revised translation on your Answer Sheet.) Example: 原文：能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。 译文： To write a preface to this collection of his essays gives
原文：The importance of this conference cannot be overestimated.译文：这次会议的重要性不能被过分强调。
那一天，许多孩子在靠近水边的地方玩耍，他们那样大胆，不知道危险就在眼前，使我们非常吃惊。（ ） A. Many children were playing closely to the water that day, we were stunned by their ignorance daring. B. Many children were playing close to the water that day, we were stunned by their ignorance daring. C. Many children were playing close to the water that day, their ignorance daring stunned us. D. Many children were playing close to the water that day, we were stunned by their ignorance daring.
热门试题
1.
长期静脉营养最严重的并发症是( )
2.
14．俄国“自然派”文学的奠基人是
3.
以下设备中，__________不是输出设备。
4.
11．蒙台梭利认为秩序感发展的敏感期是
5.
简述软件移植中采用系列机途径的办法及优点。
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3410做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2205做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1893做题
湖北成考专升本政治真题（2021年）
去做题
已有1324做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1189做题
