首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[单选题]
对于初学翻译的人来说,可以提出两条要求,一是______,二是______。
A
忠实、明白b.通顺、易懂c.忠实、通顺d.忠实、古雅
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
C
答案解释:
对于我们初学翻译的人来说,我想可以提出两条要求,一是忠实,二是通顺。
相关题目
原文:我已经提前完成了交给我的工作,他也提前完成了交给他的工作。译文:I have fulfilled my assigned work ahead of schedule, he has also fulfilled his assigned work ahead of schedule.
用严复提出的标准来衡量他译的《天演论》,可以看出他对______十分重视,但对______并不十分重视。A.“信”……“雅” B.“雅”……“信”C.“信”……“达” D.“雅”……“达”
urban dweller
(12年真题)True friendship is like health, the value of which is seldom known until it is lost.
arable land
王佐良认为译者在处理个别的词时,他面对的是______。 A.两种语言 B.两种文体 C.两大片文化 D.两套语法体系
over-the-counter medicine
CPI
中国有12亿多人口,陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。
According to Eugene A.Nida Charles R.Taber, “if all languages differ in form, then quite naturally the forms must be altered if one is to preserve the______.”A.literal meaning B.contentC.contextual meaning D.construction
热门试题
1.
27.社会主义由空想变为科学的标志性著作是
2.
10.多媒体技术能综合处理多种媒体信息,包括文本、图形、图像、动画、音频和视频等,这属于多媒体信息的
3.
4.
20.1945 年 8 月,毛泽东发表的号召对日本侵略者实行全国规模反攻的文章是
5.
Eclipse提供了从变量的任意引用位置直接定位到变量定义行的多种方法。方法之一是将光标定位到编辑器中相应的变量位置,点击菜单栏上的浏览“Navigate”菜单,使用快捷键( )A.F3 B.F4C.F5 D.F6
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3411做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2205做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1893做题
湖北成考专升本政治真题(2021年)
去做题
已有1331做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1190做题