39.原文：From both sides of the valley little streams slipped out of the hill fell into the Salinas River.译文：峡谷两边都有小溪滑落进萨利纳斯河。-湖北继续教育网网校

[主观题]

39.原文：From both sides of the valley little streams slipped out of the hill fell into the Salinas River.

译文：峡谷两边都有小溪滑落进萨利纳斯河。