首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置：
模拟考场
>
湖北自学考试
>
专业课
>
英语翻译
>
浏览试题
[主观题]
A. Directions: Translate the following passage into Chinese. (15 points)
收藏
查看答案
参考答案
试题答案：
答案解释：
相关题目
But there have been negative effects also, standing on a sandy beach at the mouth of the Rosetta branch of the Nile, I was puzzled by what seemed a ghost town.A．但是也有不良的后果。站在洛塞塔河口的沙滩上——尼罗河的一个支流，仿佛我看见了一座鬼城，令人毛骨悚然。B．但是也有不良的后果。洛塞塔河是尼罗河的一个支流，我站在河口的沙滩上，仿佛看见了一座鬼城，令人毛骨悚然。C．但是也有不良的后果。站在洛塞塔河口的沙滩上——尼罗河的一个支流，我仿佛看见了一个被人遗弃的小镇，感到迷惑不解。D．但是也有不良的后果。洛塞塔河是尼罗河的一个支流，我站在河口的沙滩上，看见了一个仿佛被人遗弃的小镇，感到迷惑不解。
According to Eugene A．Nida Charles R．Taber, “if all languages differ in form, then quite naturally the forms must be altered if one is to preserve the______.”A．literal meaning B．contentC．contextual meaning D．construction
我没有什么要求你的。（ ） A. I ask you nothing. B. I ask you for nothing. C. I have nothing to ask you. D. I ask nothing of you.
inlwaters
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
I remembered being startled when I first saw my grandmother rocking away on her porch. （ ） A. 我记得当我次看到外祖母坐在长廊里的安乐椅里摇动时，感到非常惊讶。 B. 我记得我非常惊讶，当我次看到外祖母在长廊里坐在安乐椅里摇动时。 C. 我记得当我次看到外祖母在长廊里蹒跚而去时，感到非常惊讶。 D. 我记得当我次看到外祖母在长廊里跳摇摆舞时，感到非常惊讶。
王一地同志从1957年就当了中国少年儿童出版社的编辑，我们在多次“儿童文学”的聚会中早就认识了。（ ） A. Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press as early as 1957 we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”. B. Wang Yidi Comrade became an editor of the China Children Press as early as 1957 we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”. C. Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press as early as 1957 we came to know each other at the parties held by “Children’s Literature”. D. Comrade Wang Yidi became an editor of the China Children Press in the early 1957 we came to know each other at the meetings held by “Children’s Literature”
我国现存佛经中早的译本是______。（ ） A. 四十二章经 B.四阿含 C. 阿毗昙 D.妙法莲华经
客串演出
原文：While digging in the hills, some settlers perceived the region’s farming stock-raising possibilities.译文：在山区采矿的同时，有些移民已经看到这些地区的农业和畜牧业的可能性。
热门试题
1.
119. 植物感染一种病毒的弱株系后,就可保护植物避免同一病毒强株系的侵染的现象称为带毒现象.( )（1分）
2.
在医患关系的模式中，对于休克、昏迷、婴幼儿瘸惠，比较适合的模式为( )
3.
代谢性碱中毒原发改变为(??)
4.
下图中所画的是两个简谐振动的振动曲线。若这两个简谐振动可叠加，则合成的余弦振动的初相为
5.
两个或两个以上的商标注册申请人，在同一种商品或者类似商品上，以相同或相似的商标申请注册，并同一天申请，均未开始使用的，各申请人又不愿达成协议的：()。
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3418做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有2214做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1901做题
湖北成考专升本政治真题（2021年）
去做题
已有1366做题
湖北成考高起点语文真题（2021年）
去做题
已有1233做题
