答案解释:
细节判断题。根据第四段的第一句话Today those same executives journalists who feared computers wouldn’t be found without having their portable computers on their laps.此句是一个双重否定句子,用not … without强调电脑的重要性。在翻译的时候一般翻译成主动语态。整句话的意思是:“如今,人们会发现那些之前对电脑恐惧的管理人员和记者们,往往大腿上放着便携式电脑一边工作着。”作者用双重否定表示他们现在走到哪儿都离不开他们的笔记本电脑了。故选择C。