首页
普通专升本
成人高考
学位英语
在线刷题
最近学习
最近学习课程
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
最强大脑 · 3天挑战极限记...
副标题副标题副标题副
您现在位置:
模拟考场
>
湖北成人高考
>
高起点
>
语文
>
浏览试题
[主观题]
“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”的意思是什么?
收藏
查看答案
参考答案
试题答案:
雾气沾湿了她的浓密的头发,月光给她莹洁的双臂洒上清寒。
答案解释:
本题考查对诗歌翻译的能力。诗歌的翻译与文言文翻译又有不同。文言文的翻译在语法上有明确的要求,要求符合现代汉语的语序。而诗歌本身就有极强的跳跃性和参差性,语序方面经常由诗歌内容和韵律而定,翻译时要作适当调整,以使译后的语句优美流畅。而且还要注意诗歌的意境。
相关题目
从描写的角度看,第四段写到的那个“年轻人”与上文提到的“她”、“少女”、“少妇”、“老者”有什么不同?这样写有什么作用?(6分)
我国第一部纪传体史书( )A.《左传》;B.《汉书》;C.《史记》;D.《后汉书》
对第二、三段谈到的人体中“单独的小生命”的有关理解,不正确的一项是() 查看材料
Some traditional Chinese medicine is highly __________against cancer.
下列句子中,没有语病的一句是( )
请解释《张中丞传后叙》中“后叙”的含义。
此文运用的说明方法是( )
梨园以技鸣者,无虑数十辈,而其最著者二。(《马伶传》)无虑数十辈:
我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者。轻:
10.下列对地球颤动原因的分析,不正确的一项是( )
热门试题
1.
3.消费者之间相互采购产品或者服务的交易形式,即“顾客对顾客”形式的电子商务属于
2.
18. 下列词语中,可以概括《我愿是一条急流》主人公在逆境中得到爱情滋养后的心境的是
3.
下列不属于政府与事业单位会计的基本前提的是( )
4.
13.下列选项中,属于我国股份有限公司股东大会职权范围的是
5.
在PowerPoint2003中,如果想设置动画效果,可以使用________菜单项中的“自定义动画”命令。(1分)
热门试卷
成人高考专升本《政治》模拟试卷
去做题
已有3120做题
2020年湖北成人高考专升本政治模拟试题三
去做题
已有1933做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(1)
去做题
已有1717做题
成人高考高起点语文考试高分突破试题及答案四
去做题
已有1148做题
成人高考专升本政治考试模拟试题及答案(2)
去做题
已有1050做题