C

解题思路： Only引导的部分倒装句为本题主要考查点。Only引导的倒装句要满足两个条件，only放在句首，且强调的是状语。本题only放在了后面句子的句首，强调是是时间状语从句when the fire was under control。故使用部分倒装的形式。句意：当地政府宣布，只有当大火被控制住以后，据居民们才可以返回家中。故C正确。